Home

Advertisement

продолжение вида [entries|archive|friends|userinfo]
Анна Золотарева

[ website | страничка на новой литературной карте ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

и с отвращением читая [Jan. 28th, 2010|01:03 pm]
яростная и ожесточенная возня валятелей росс. словестности
все более походит
не на пресловутую борьбу за место под солнцем
а на махаловку за местечко под фонарем
красным
битва за читателя клиента
а солценах

про аристократизм духа вообще молчу
ибо там где разговаривают один краснознаменный хор им.(...)
с другим краснознаменным хором им. (...)
аристократы духа в гордом одиночестве
сосут булаву
как по-набоковски предложил называть сей предмет
один злобный карлик

Link27 comments|Leave a comment

90 [Jan. 27th, 2010|09:44 am]
А Федерико-то, нашему, Феллини - 90 лет на днях исполнилось. Совсем рядом был.
вот и картиночка у меня отыскалась:
Ф. Феллини.
213.93 КБ
бумага, карандаш.
А.З
LinkLeave a comment

зимние заметки о весенних впечатлениях [Jan. 11th, 2010|10:04 am]
[Tags|]

* * *

 
Расцветает все, что может, даже самый
неказистый неприглядный куст на крыше:
то весна воздвигла знамя над природой –
победитель, собирай свои трофеи!

 
Парфюмерия твоя не скроет правды,
как, беспутная, кутила, распускалась,
сколько дел наворотила – воротила,
от чего трещит по швам мошна тугая,

 
и каких себе в подарочек тащила! –
самый цвет рвала охапкой, отбирая –
то гремящих, то тишайших, то любимых,
потрясая временами именами.

 
Что ты просишь, неспокойный человечек?
Кто заметит в этом хламе лепестковом?
В этом пьяном птичьем гвалте кто расслышит?
Осторожен будь, не то не то получишь!

 
Говори же – мне не надо, мне не надо,
мне не надо ничего, что не имею:
ни больших богатств, ни славы своенравной,
ни летящего в ночи автомобиля.

 
Не хочу болеть высокою болезнью,
не хочу сгорать в огне негодованья,
не хочу страдать душою за отчизну,
не прошу и не зову судьбу иную.

 
Говори жечто ни скажешь – все поглотит,
все потопит разливанное цветенье,
ничего от человечка не оставит –
лепестками каждый след его устелет.

Link8 comments|Leave a comment

потрясло [Dec. 21st, 2009|04:23 pm]
Ролик (рекламный правда, но это не отменяет качества сделанного) Бекмамбетова на стихотворение Мандельштама "сусальным золотом горят". Завораживающая, сжатая фантастическая история, сумевшая показать внутреннюю взрывную динамику стиха. от [info]a_gonch и, собственно, не важно кто там изображен - сталин ли, берия или похожие на них. они уже тоже персонажи страшной сказки, имена-пугалки. к тому же там есть белый кролик из алисы, прямой отсылк сказке. все-таки в художественных произведениях не стоит все воспринимать буквально и искать историческую правду.
Link7 comments|Leave a comment

граф Хвостов [Nov. 17th, 2009|12:35 pm]
Пузырь как ни надуй, но все он будет пуст,
И выйдет пустота из пузыревых уст

"Солнце и молния"
Link5 comments|Leave a comment

не прошло и полутора лет) [Nov. 16th, 2009|01:02 pm]
[Tags|, ]

На выпуск стрижа.

Не нужна теперь безногому земля:
чуть почуял воздух вольный, так – фьюить

настригать по ветхой сини кругаля,

быстро в выси вензеля нарезать,

силясь небо прободать – пробудить,

дабы легче пропускало благодать.


Нам, ногами прозябающим в земле,

Нам, смиренным и наследовать её,

над иными возноситься, но не взле-

тая таять глиной, в глину назад

возвращаться, ибо небо своё

никому не доставалось без утрат.


Хладнокровное пернатое – урод,

смерть распластанному властью плоскостей

ждать недолго – недостаточность высот

перехватит дух, порвет в пух и прах –

жестко выстлана земная постель

и губительна для серпокрылых птах.


Вот проходит мимо грузный гражданин,
в земляное запеленутый пальто,

он к корням своим привязан, он один

из таких же, кем порода сыта,

а паденья-воспаренья на то,

чтобы в сущности не делать ни черта.


Взял от ястреба да ласточки черты? –

так, стихии чуждой не черпнув крылом,

поднимайся в запредельную, черти

там судьбу свою, пей новую жизнь,

вся бездомному вселенная – дом,

только под ноги смотреть не вздумай вниз!


Почва жаждущая, жадная пусти,

погоди, еще наступит твой черед

птичку эту спрятать в персти как в горсти,

а пока высокий ясный разлит

воздух августа и в небо зовёт,

пусть летит кто был недавно инвалид.


О земле уже не помня, обо мне,

над Коломенским, удушливой Москвой,

в синей пропасти, кошмарной вышине,

над планетой к звездам, коих не счесть,

мой безногий, птенчик, стриж – не герой

сделал круг – мелькнул за облаком – исчез.

Link3 comments|Leave a comment

(no subject) [Oct. 12th, 2009|11:04 am]
Кузя моя в больнице
меня с ней не оставляют
приходится каждый день ездить
и напрашиваться сидеть в палате до вечера
Link20 comments|Leave a comment

сегодня! [Oct. 7th, 2009|01:35 pm]
сегодня
7-го октября
в Булгаковском
вечер Максима Амелина и Инги Кузнецовой
в 20. 00
приходите!


Link2 comments|Leave a comment

поехали! первый раз... [Sep. 1st, 2009|01:34 pm]
Москва, 1 сентября, 2009 г.

143.00 КБ
Лиза


Хабаровск, 1 сентября, 1985 г. )
Я
Link24 comments|Leave a comment

(no subject) [Aug. 31st, 2009|12:29 pm]
куда исчезли гладиолусы?!
Link7 comments|Leave a comment

фестиваль на Байкале [Jul. 29th, 2009|02:36 pm]
Макс Амелин читает свой перевод из Ригведы



via [info]midori_ko 
Link2 comments|Leave a comment

В.Маяковский. ДР. [Jul. 19th, 2009|04:26 pm]







Link14 comments|Leave a comment

мы вернулись [Jul. 1st, 2009|01:15 pm]
[Tags|]


С лицом ли дурацким с заумною песней

вслепую возделывать словеса? –
при жизни духовной да сути телесной
надтреснутым колоколом под бездной
неловко гудеть на все голоса

 
а если б могла говорила бы нежным
сердечным ласкающим языком
подобным природе подобно прилежным
растеньям в кружавчиках белоснежных
к весне обращенным каждым цветком

 
чтоб божия тварь и не божия тоже
летела влекома на образ на звук
свое узнавала и то что ей гоже
с лихвой восхваляя лезла б из кожи
иль кроткой птицей кормилась из рук

 
но все что имею – нелепо громадно
а уединения не сулит
грозится распадом коснит беспощадно
дарит отнимает талдычит невнятно
и сам человек на осколки разбит

 
я движет она ощущаю а нечто
прислушивался отбирая слова
дух ведать не ведал что тело конечно
что в вечность его не пропишешь что вечность
вращает натруженные жернова


* Стишок дописан и впервые прочитан Грузии


Link6 comments|Leave a comment

ДР [Jun. 3rd, 2009|11:49 am]
140.87 КБ


лет тридцать назад
площадь ленина в хабаровске
Link38 comments|Leave a comment

все страньше [May. 28th, 2009|01:37 pm]
Мэр Москвы Юрий Лужков подал в суд на художника Германа Виноградова, посчитав, что тот назвал его вором.

На праздновании дня рождения автора "Черного квадрата" Казимира Малевича в клубе "Дом" Виноградов устроил перформанс с анаграммами. На сцену вышли люди с плакатами с изображениями букв, которые образовывали слова "Юрий Лужков". Они перестраивались, изображая фразы: "Уклюжий вор", "Ой, лжив, урюк", "Живой урдюк", "Ожируй клюв" и другие.

Позже, на митинге против сноса ЦДХ один из его участников принес с собой плакат "Юрий Лужков - уклюжий вор". Герман Виноградов предположил, что именно это стало поводом для обращения в суд с иском о защите чести и достоинства.

http://www.newsru.com/cinema/27may2009/luzjk.html

и здесь полнее + анаграмм-поэза "живой урлюк" целиком:

www.openspace.ru/news/details/10277/

* интересно, на чем Ю.Л. собирается строить обвинительные доказательства?

Link9 comments|Leave a comment

переводы [May. 22nd, 2009|03:38 pm]
"Дружба народов",  переводы грузинских поэтов:

Шалва БАКУРАДЗЕ; Андро БУАЧИДЗЕ; Ника ДЖОРДЖАНЕЛИ; Майя САРИШВИЛИ; Георгий ЛОБЖАНИДЗЕ.  

Виноградное слово


Переводы Ирины Ермаковой, Анны Золотаревой, Максима Амелина, Виктора Куллэ

   Шалва Бакурадзе

  Вечная память

Снова в отцовскую комнату входишь, — как прежде:
Ласточки — там за окном — возвратившись, щебечут,
Все расцветали бутоны сирени, за нежным
Мартом торопится сердце свободней и легче.

Ты, кто так любит всегда находиться в сомненье,
Даже любовь под вопросом, — заметив у двери,
Пух от чинары, клубящийся густо, и тени
Больше не вносишь во всю эту жизнь недоверья.

С ясностью каждую трещинку в комнате помня,
Ищешь, она ли ночами все снилась и снилась,
Отчая комната эта, которая кроме
Пыли и стен для тебя ничего не хранила.

Только лишь сад неизменным остался: парная
Дышит земля, воробьев крик на груше в ветвях ли,
Прежние ль песенки дождь в мандаринах играет, —
Но постарело все, сделалось хрупким и дряхлым.

Смотришь на ласточек, словно желаешь, чтоб крылья
Мысли твои обрели, чтоб когда-нибудь рано
Утром собраться — они над землей бы парили —
И полететь вслед за птицами в теплые страны.

(пер. мой)
LinkLeave a comment

кактотак [May. 19th, 2009|01:15 pm]
[Tags|]


Час пик

            Не бойся ничего,
                                      что тебе надобно будет претерпеть…

                                                                        (Откр. 2:10)

переходы пахнут лилиями

и мочой

смят меж гражданами взмыленными

выбирай –

в ад спускаться ль эскалаторами

скоростной

возноситься ль в улиц с матерными

мерзлый рай

 
всех, столица гуттаперчевая,

кто в тебя –

погружаешь переперчивая

в бражный суп

перепутав дурищ с умнищами

не любя

репетируя с неумершими

страшный суд:

 
где одним дается матовая

скукота –

чтобы день за днем отматывая

проживать;

а других берет нечаянная

красота –

дабы жизнь, от тьмы отчаливая,

прожигать


Link2 comments|Leave a comment

пиеска))) [May. 18th, 2009|01:32 pm]
Зимой мы расширим жилплощадь,
Я комнату брата займу...
  (Б.Пастернак)
                  
Где брат твой?   (Б-г)           

...вопрос мне понятен, но, в общем,
я брату не страж своему...
   (о. Серг.Круглов)
Link3 comments|Leave a comment

уже завтра. приходите! [May. 12th, 2009|12:29 pm]
13 мая в 19.00 в КЦ «Покровские ворота» в рамках литературной программы Евгении Вежлян состоится вечер поэта Григория Петухова

LinkLeave a comment

Антиформалистический раек. Д.Шостакович. [Apr. 30th, 2009|04:37 pm]
О формализьме и реализьме
наслаждайтес



Link1 comment|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Advertisement